Letíš s Air China přes Peking a máš mezi lety dlouhý přestup? Pak mám pro tebe dobrou zprávu. Je dost možné, že máš nárok na tranzitní hotel Air China zdarma (takzvané STPC). Air China ti totiž při delším přestupu v Číně zaplatí noc v hotelu, snídani i odvoz z letiště a zpět. Článek jsem sepsala na základě zkušeností mých i našich klientů a doufám, že ti dobře poslouží (dej vědět do komentářů, jaká byla cesta!)
V tomhle článku najdeš
Než odletíš, vyřeš dvě věci
📶 V Číně nefunguje Google, WhatsApp ani Instagram. Zachrání tě eSIM (třeba od Airalo, funguje i bez VPN, slevu dostaneš s kódem SIMONA9285) nebo VPN jako třeba NordVPN s protokolem NordWhisper — obojí nainstaluj a aktivuj před odletem, na místě už je nekoupíš.
💰 Hotel od Air China je zdarma, ale musíš o něj požádat sám/a — jak na to je hned níž.
Kdo má nárok na tranzitní hotel zdarma u Air China?
Aby ti aerolinka Air China hotel proplatila, musí letenka splňovat několik podmínek. Přestup musí být v rozmezí 6 až 24 hodin a je třeba pokračovat dál mezinárodním letem, ne vnitrostátně po Číně. Oba navazující lety musí letět Air China (poznáš podle kódu CA, některý z úseků může být případně letěn i Shandong nebo Shenzhen Airlines), číslo letenky musí začínat na 999 a přílet i odlet by měl být ze stejného letiště. Služba STPC platí ve vybraných tranzitních městech, kromě Pekingu (PEK i Daxing PKX) jsou to Šanghaj, Chengdu, Hangzhou, Tianjin a Wenzhou. Seznam měst i hotelů se ale může měnit, aktuální podmínky najdeš na stránkách nebo v aplikaci Air China. Nejčastěji se to ale týká právě Pekingu, kam Air China lítá ze svého domovského hubu.
Pamatuj, že počet pokojů v tranzitních hotelech je omezený, takže ti nárok na něj nikdo nezaručí stoprocentně. V praxi to ale často vyjde.
Co STPC zahrnuje
STPC je zkratka pro „STopover Paid by Carrier“, tedy přestup placený dopravcem. Pokryje ti ubytování v hotelu na jednu noc v tranzitním městě, snídani a transfer autem nebo autobusem mezi letištěm a hotelem. Hotely bývají běžné letištní tří až čtyřhvězdičkové, není to nic luxusního, ale po dlouhém letu se sprcha a postel hodí.
Jak si zařídit tranzitní hotel Air China
Hotel zarezervuj dopředu, na letišti na transfer desku už ho dost možná nezařídíš (už může být plná kapacita, i když zkusit to můžeš vždycky, jestli ho ještě z nějakého důvodu nemáš). Rezervace by měla jít předem zařídit přes appku Air China, přes jejich web, prodejní linku (95583 v rámci Číny, ze zahraničí 00800-86-100-999) nebo přes prodejce letenek. Standardní ubytování si zarezervuješ sám/sama online nebo v appce, lepší „deluxe“ hotely (v Pekingu, Chengdu a Šanghaji) jdou objednat jen přes telefonní linku. Rezervaci udělej co nejdřív po koupi letenky, protože pokojů je omezené množství a s blížícím se datem letu se vybookovávají. Rezervaci hotelu jde udělat nejpozději 24 hodin před příletem prvního letu do místa přestupu.
Na příletovém letišti pak přepážka Air China nezakládá novou rezervaci, ale postará se ti o odvoz do hotelu, který Ti byl přidělen při online žádosti.
Rezervace v appce Air China
Připravuji videonávod, který zachycuje rezervaci hotelu v aplikaci Air China.
Rezervace na webu Air China
- Zaregistruj se a ověř účet přes telefonní číslo (ověřovací kód může přijít i na WhatsApp). Pak otevři oficiální čínský web Air China a v prohlížeči přepni jazyk na angličtinu.
- Klikni na záložku „Self Service“ (najetím myší jen vyskočí menu, je nutné na ni opravdu kliknout). Otevři „Additional Services“, vyber „Transit Accommodation“ a dej „Order Now“.
- Vyplň údaje přesně: jméno jako na letence ve tvaru Příjmení/Jméno (s lomítkem), číslo pasu a třináctimístné číslo letenky začínající na 999. U čísla letu zadej druhý, navazující úsek z tranzitního města dál — u trasy Praha–Peking–Auckland tedy let Peking–Auckland. Stejně tak datum odletu a města (odlet = Peking, přílet = konečná destinace).
- Odsouhlas podmínky, dej „Start Booking“ a přidej cestující (až devatenáct na jednu rezervaci, u každého číslo letenky). Nakonec ti systém přiřadí náhodně hotel.
- Rezervaci si zkontroluješ na hlavní stránce vpravo nahoře v sekci Orders / Itinerary mezi posledními objednávkami.
Jak to probíhá na pekingském letišti
Počítej s tím, že nejvíc času i nervů zabere čínská imigrace, proces u samotné přepážky Air China je pak rychlý.
Čínské imigrační oddělení a bezvízový tranzit
Jako Čech máš na přestup do 240 hodin nárok na bezvízový tranzit a nemusíš o vízum žádat předem. Po příletu nejdřív vyplníš příletovou kartu. Nově by měla jít vyplnit přes QR kód, ale ne vždycky to funguje a letištní wi-fi často taky ne. Můžeš rovnou zamířit ke kiosku, kde kartu vyplníš ručně. Vlastní eSIM s daty od Airala (když zadáš při prvním placení slevový kód SIMONA9285, dostaneš 3 USD slevu a já taky) tě po přistání připojí hned, a nebudeš tak odkázán/a na spolehlivost letištní wi-fi.
Pak je potřeba najít stanoviště pro 24hodinový tranzit, a pozor, nemusí to být tam, kde stojí frontu většina lidí. Hledej ceduli „transit 24h visa“, ta může být stranou od hlavní fronty. Tohle je asi nejvíc matoucí část a to, že místní personál většinou neumí anglicky, to neusnadňuje. Úředník ti zkontroluje příletovou kartu, navazující letenku a pas, pak ti sejmou otisky prstů a do pasu dostaneš razítko na 24 hodin. Celé to může klidně trvat dvě hodiny, hlavně kvůli namátkovým kontrolám. Palubní vstupenky na oba lety bys přitom měl/a dostat už na odletovém letišti, navazující boarding pass měj po ruce.
Příletová karta je nově digitální (od listopadu 2025)
Čína v listopadu 2025 spustila digitální příletovou kartu, která nahrazuje starou papírovou Arrival Card. Vyplníš ji zdarma online až tři dny (72 hodin) před příletem, na oficiálním webu NIA, v appce „NIA 12367″ nebo přes mini-program ve WeChatu či Alipay. Formulář je i v angličtině. Dej si pozor na podvodné weby, které za příletovou kartu chtějí peníze, vyplnění oficiální příletové karty je zdarma. Budeš potřebovat fotku stránky pasu s údaji, číslo letu, telefon s předvolbou a adresu ubytování. Jako účel cesty zaškrtni „Transit“ a místo čísla víza dej Visa-Free.
Adresu hotelu zdarma se dozvíš až z potvrzení rezervace, takže kartu vyplň až po přidělení hotelu, případně pak na místě. Na letišti jsou samoobslužné kiosky, kde naskenuješ QR kód nebo pas a kiosek kartu vytiskne. V záloze zůstávají i papírové formuláře. Po odeslání dostaneš QR kód, jehož screenshot si ulož (pro případ, že na imigraci budeš offline). Pro každý nový vstup do Číny je potřeba nová karta, takže na zpáteční cestě ji vyplníš znovu. Pokud zůstaneš v tranzitní zóně a letiště do 24 hodin neopustíš, kartu vůbec neřešíš. Pokud bys vezl/a hotovost nad 5 000 USD, tak ta se v Číně deklaruje a k lékům na předpis se hodí mít potvrzení od lékaře.
Přepážka Air China a odvoz do hotelu
Po návštěvě imigračního oddělení přejedeš vlakem mezi částmi terminálu (sleduj, kam jde dav), projdeš kolem výdeje zavazadel (pokud máš jen layover do 24 hodin a kufr odbavený až do cíle, nevyzvedáváš ho) a celnicí. Pak najdeš přepážku Air China u východu B. I když mají oficiálně otevřeno od devíti ráno, je možné tam personál zastihnout třeba i v sedm. Ukážeš jim screenshot s potvrzením hotelu, dostaneš kartičku s jeho názvem a informaci, že tě za chvilku odveze shuttle bus. U autobusu bývá menší zmatek, řidiči jen čínsky houknou jméno hotelu, takže klidně ukazuj svou kartičku řidičům a počkej, až na tebe někdo z nich mávne, že máš jít s ním. Jízda do hotelu trvá do půl hodiny. Celý odvoz tam i zpátky zařizuje přepážka aerolinky Air China, ty jen ukážeš potvrzení a počkáš na shuttle, čas odvozu zpět si pak domluvíš na recepci hotelu. U některých hotelů na tebe počká někdo s cedulkou se jménem rovnou na příletech nebo u fronty na víza a odvede tě až k autobusu či k hotelovému taxíku.
Check-in v hotelu
Na recepci ukážeš pas a palubní vstupenku, a oba dokumenty si pravděpodobně okopírují. Dozvíš se, v kolik je snídaně a v kolik tě odvezou zpátky na letiště, a dostaneš kartu od pokoje. Pokoje bývají standardní hotelové, ale po dlouhém letu úplně stačí. Jsou většinou čisté a v zásadě moderní, s konvicí, čajem a základní hygienou. Snídaně je obvykle v ceně. Pokoje zdarma bývají twin (dvě lůžka) a je tu malá šance, že tě ubytují s dalším cestujícím stejného pohlaví, i když to není moc časté a lidé jsou na pokoji většinou sami. Pokud chceš jistotu, že budeš mít samostatný pokoj, dá se to za příplatek dokoupit přímo na recepci. Check-out bývá kolem druhé odpoledne, takže i u denního odletu se stihneš trochu vyspat.
Zpátky na letiště
Odvoz zpět ti domluví recepce, většinou stejným autobusem nebo autem, na čas, který si řekneš. Doporučuji být na letišti třeba dvě hodiny před odletem, projít kontroly k bráně zabere tak půl hodiny. Pak už jen počkáš na let.
Než odletíš: eSIM a VPN nainstaluj ještě před příletem, na místě už si je nepořídíš
V Číně nefunguje Google, WhatsApp, Instagram ani většina západních aplikací. Dá se to vyřešit dvěma způsoby:
Nejlepší eSIM pro přestup v Číně: Airalo — funguje i bez VPN (data jdou přes zahraničí). Aktivuj ji ještě před odletem, slevu dostaneš s kódem SIMONA9285.
Nejspolehlivější VPN pro Čínu: NordVPN s protokolem NordWhisper. Nainstaluj a zapni ji před odletem, nordvpn.com je z Číny nedostupný.
Zkušenosti cestovatelů s přestupem a hotelem u Air China
Přestup v Pekingu krok za krokem (červen 2026)
Tuto cennou zkušenost nám poskytla cestovatelka Veronika Nováková, která přes Peking letěla na Nový Zéland.
Přistáváme v Pekingu. Je po 4. hodině ráno. Když popojíždíme po letišti, snažím se aktivovat svojí esim pro Čínu od Revolutu. Byla zdarma, 1 GB na 7 dní. Doporučuji kouknout do aplikace, funguje. Průchod letištěm je docela zajímavý. První dojedeme autobusem k budově, kde uvnitř jsou jakési samoobslužné stánky, kde je třeba vyplnit příletový dokument. Dá se to snad i přes QR kód, ale mně to nejde, wifi je přetížená. U nich stojí několik pracovníků a nikdo vám moc není schopný říct, který z nich použít. Není to úplně zřejmé. Jsou tam dva typy – jeden s otisky prstů a jeden s příjezdovým formulářem. Nějaký Čech mi říkal, že když jsem tu poprvé, musím jít i k tomu s otisky prstů. To jsem následně zjistila, že bylo úplně zbytečné, stačí vyplnit příjezdový formulář, přičemž s tím jsem si nedokázala úplně poradit sama. Kolem je sice spoustu pracovníků, ale nikdo neumí moc anglicky. Přijdou k vám a když se posunky domluvíte, čemu nerozumíte, oni si to přepnou do čínštiny, něco tam naklikají a pokračujete dál. Takže ani zpětně nevím, co se tam všechno vyplňovalo. Následně vám samoobslužný stánek vygeneruje QR kód, který si musíte vyfotit na telefon. Jdete dál na do Health Quarantine, kde vám přístroj změří teplotu a pustí vás dál.
Samoobslužné kiosky a příletový formulář. Tady dostanete QR kód pro další kontrolu.
Napravo od kiosků je průchod, kde vám změří teplotu.
Následuje, žádost o 240h víza, sem vede naštěstí ukazatel. Předložíte pas, budou se vás vyptávat, kam jdete, kde budete, v jakém hotelu jste ubytovaní a kdy odlétáte. Tam byl první člověk, co uměl anglicky. Dostanete razítko do pasu, a potom, co ho celý prolistují, můžete jít dál.
Vpravo se udělují 240h víza.
Za vízy jdete rovnou po schodech dolů k vlaku.
Sejde se uličkou přímo k vlaku, nejde tu zabloudit. Nasednete do vlaku, který vás doveze k exitu a kufrům, do stanice C. Já ale kufry nevyzvedávala, jely až na Zéland.
Dojedete až do stanice C, kde v případě potřeby vyzvednete zavazadla a kde můžete vyjít ven.
Procházela jsem uličkou, kde stálo hrozně moc lidí se jmenovkami cestujících. Moje jméno tam ale bohužel nebylo, což mě trochu znervóznilo. Najít stánek mé letecké společnosti byl dost oříšek, ale nakonec jsem ho našla. Je to takový jen malý kruhový stánek uprostřed. Tam sedělo pár zaměstnanců aerolinky, kteří nejevili nejmenší zájem mi nějak pomoct. Bylo kolem půl 7 ráno. A jejich angličtina byla fakt šílená. Ale nakonec jsme se rukama nohama domluvili.
Uprostřed haly hledejte tenhle stánek. Nápis společnosti je poměrně malý.
Dostala jsem visačku s názvem mého hotelu a byla odkázána na místo kousek opodál, kde jsem čekala na odvoz. Čas odjezdu mi nikdo nebyl schopný říct. Seděla jsem opodál s dalšími lidmi, kteří měli názvy jiných hotelů. Prý si jde někde na letišti zažádat o transferové výlety zdarma, ale nebyla jsem se schopna s paní na přepážce dohodnout. Mám ale zajištěný svůj výlet, tak uvidíme, jak ho budu stíhat. Na rozdíl od ostatních nabízených na GetYourGuide, tento začíná až v 10, né v 8, protože to bych nestihla. Za asi půl hodiny přišel člověk od letecké společnosti a vyzval nás, abychom ho následovali. Odvedl nás k malým minibusům a rozesadil nás do nich. Já jsem nastupovala do minibusu sama a sedělo tam už pár dalších lidí. Jeli jsme cca 15 minut na místo, kde jsme vyložili všechny ostatní a já měla zůstat v autobuse. Řidička uměla anglicky asi jako všichni kolem. Za cca dalších 15-20 minut mě vyložila u jiného hotelu.
Kartička na odvoz k hotelu. Odevzdáte ji při nástupu do autobusu.
Na recepci to bylo s angličtinou opravdu bídné. Pochopila jsem, že pokoj mám v patře, snídaně bude v přízemí a snad mě někdo někde vyzvedne v 9. Šla jsem se ubytovat. Trochu jsem bojovala s výtahem, než jsem zjistila, že funguje na kartičku od pokoje. Všude v hotelu se nacházely stolečky s balenou vodou. Pokoj byl hezký, čistý, Měla jsem 2 velké postele jen pro sebe.
Pokoj v hotelu Lanwan International Airport Hotel.
Pokoj v hotelu Lanwan International Airport Hotel.
Pokoj v hotelu Lanwan International Airport Hotel.
Dala jsem si sprchu a šla jsem hledat snídani. Na kartičce od pokoje bylo napsáno, že je v přízemí. Bohužel už tam nebylo, že v jiné budově. Takže je to budova vpravo po východu z recepce. Čas už si nepamatuji, ale myslím, že to bylo mezi 7-10. Snídaně byla dobrá, bohatá.
Vstup na snídani, která není ve stejné budově jako recepce. Vpravo po východu z recepce.
Najedla jsem se a šla se vypravit na výlet. Bylo horko, vzala jsem si šaty, hodně vody a připravila se na odchod. V Aplikaci Alipay si jde zavolat taxi. Rozhodla jsem se ale ujistit ještě na recepci, že je v pořádku můj návrat kolem 8 večer. Dorozumívání bylo velmi složité. Nejdříve vypadali, že o odvozu na letiště nic neví, ale pak si něco napsali do sešítku a řekli v 9:15 večer na recepci. A prý můžu v pokoji zůstat až do odjezdu. Dále jsem požádala recepčního, jestli mi zavolá taxi na nejbližší zastávku metra. Bylo to složitější, ale nakonec mi ho objednal. Chtěla jsem s platbou v taxíku, protože jsem ještě nevěděla, jak to přesně funguje v aplikaci. Funguje to tak, že si vaší aplikaci vezmou, přepnou si jí do čínštiny, ukážou vám cenu a taxík přijede. SPZ auta máte napsanou v aplikaci, takže se nemůžete splést. Taxikář po mě nic platit nechtěl, takže dodnes nevím, jestli jsem vlastně jela zdarma nebo jak to bylo, ale jela jsem jen 3 km. Tam přišel další oříšek. Metro. Měla jsem instrukce od svojí kamarádky, co tu byla. Přišla jsem k automatu a bylo nutné vybrat cílovou stanici. Nebyla jsem to schopna v té změti názvů najít. Přišel ke mně nějaký číňan z ostrahy a pomohl mi. Ukázala jsem mu, kam chci jet, on si to přepnul do čínštiny a naklikal to tam. Já jsem zaplatila pomocí QR kódu přes Alipay a vyjel mi lístek. Projdete turniketem a můžete vyrazit. Moje cesta byla s přestupem. Jela jsem cca půl hodiny na přestupní stanici. Cestou se mi bohužel začalo dělat špatně, bylo mi mdlo, měla jsem závratě, bylo mi na zvracení a rozhodla jsem se vrátit. Bylo přes 30 stupňů a nedovedla jsem si představit, že budu někde celý den na slunku, když mi není dobře. Po dlouhém letu se nesprchujte teplou vodou! Na přestupní stanici jsem se rozhodla hledat, jak jít ven a jet zpět. Tam jsem zjistila, že jet zpátky nic nestojí, stačí prostě nastoupit na vlak zpět. Skoro celý den jsem prospala. V pokoji jsou super zatmavovací závěsy. Odpoledne jsem zavolala rodině a rozhodla jsem se sehnat si něco k jídlu. V okolí hotelu bylo samé takové nedietní jídlo, které jsem nechtěla vzhledem ke svému stavu žaludku riskovat. Našla jsem si asi 5 km vzdálené nákupní středisko. Taxíka jsem si už zvládala zavolat sama. V Alipay se to jmenuje Didi. Mimochodem je třeba vybrat základní cenu a nepřišla jsem na to, jak to obejít bez výběru lepšího auta za další poplatek. Ale nějak to prý jde. V nákupním centru jsem sehnala bagetu a čerstvý džus. Platí se všude QR kódem v Alipay. Hotovost nikde nechtějí, nepotřebujete jí. Měla by být potřeba jen na čínské zdi.
Asi 5 km od hotelu je nákupní centrum, kdyby někdo sháněl širší sortiment.
Dojela jsem zpátky, najedla jsem se a volali mi z recepce, že je čas jít na taxi na letiště. Tam mě vyzvedl ten stejný minibus, a ještě s pár dalšími lidmi nás vyklopil na letišti. Tam vás při vstupu setřou na drogy, všechny bez výjimky a až po negativním výsledku vás pustí dovnitř. Nikdo vám bohužel nedá žádné instrukce, kam jít a tak. K mému zklamání jsem se ocitla na tom stejném místě, kam jsem přiletěla. Za mnou šla starší paní s tím, že letí do Aucklandu. Vypadala velmi zmateně, tak jsem jí tak trochu adoptovala a hledali jsme spolu. Chodili jsme chvíli sem a tam, a vymýšlely, kam jít. Potom, co jsme se zeptali asi 3 lidí nemluvících anglicky, tak nás konečně někdo nasměroval správně. Je nutné jet výtahem, jestli si dobře pamatuji tak do H.
Návrat: nejdřív vás při vstupu setřou na drogy, pak hledáte výtah.
Výtahem do patra H, případně odevzdáte zavazadla, pak doprava (náš byl vstup C). Pak zase po schodech dolů k vlaku.
Tam opravdu byly odlety. Na tabuli lze najít přepážky na odevzdání kufrů a vydání boarding passu. Obě jsme ho ale měly z předchozího letiště. Tam začalo další dobrodružství a vyptávání. Někdo nás poslal do vchodu A, další jinam. Nakonec jsme šli do C, že nás kdyžtak pošlou jinam. Vpravo uličkou za přepážky se zavazadly. Bylo to kupodivu správně. Tam proběhla kontrola pasů a security. Dále se šlo opět k vlaku. Tam už byl naštěstí psaný let s číslem GATE. Náš byl E13. Jeli jsme tedy vlakem až do sekce E. Potom myslím byla ještě jedna pasová kontrola. Tam už to bylo snadné. Říďte se směrovkami.
U vlaku už jsou naštěstí lety vypsané.
Po vlaku následuje znovu kontrola a vstup do haly ke konkrétním gatům.
Ještě najít správný Gate, naplnit si vodu a jít do letadla. Odlétáme.
Odtud jsou všude směrovky. Kdekoli si zdarma půjčíte vozíček na batohy, doporučuju. Letiště je opravdu rozlehlé.
Najdete správný gate.
A úspěšně nastoupíte do letadla. Šťastnou cestu.
Díky moc, Verčo. Jestli jsi přes Čínu letěl/a taky, napiš mi, ráda tvůj příběh přidám. A protože máme další skvělé cestovatele, kteří nám své zážitky popsali, pročíst si je můžeš v příspěvcích níže.
Bára P. · Beijing Airport Lanwan International Hotel
Po vystoupení z letadla v Pekingu jsme byli překvapení, jak prázdné letiště bylo, ale bylo to asi i velikostí letiště a časem příletu. Přistáli jsme po 3:00 ráno, a trvalo nám docela dlouho projít přes víza a pasovou kontrolu, ani ne tak kvůli turistům, ale jako spíš že tam nebyli tam pracovníci letiště. Na přepážce AirChina byla dokonce i v tento čas obsluha, trochu anglicky tedy mluvil jen jeden z nich. Čekali jsme asi 35 minut a pak pro nás přijel autobus, který nás odvezl na hotel. Na recepci hotelu mluvil anglicky zase jeden zaměstnanec, zase spíš méně než více, ale dostali jsme snídani a pokoj. Na hotelu jsme byli v 6:30. Tím, že jsme odlétali dopoledne, jsme v letadle neusnuli, takže jsme se trochu dospali na hotelu a pak se byli projít jen v okolí hotelu, do města jsme nakonec nevyráželi. Ve 22:00 nás s ostatními odlétajícími odvezl autobus zpátky na letiště. Když jsme se šli přes den na něco na recepci zeptat už tam anglicky nemluvil nikdo, to nás překvapilo ale na to že ta letenka byla levná, to bylo super, hlavně proto, že nás opravdu odvezli tam i zpět a mohli jsme se natáhnout a rozbít trochu ty 2 lety tou delší pauzou.
Anna R. · Kaisheng Xingfeng International Hotel
Co se týče toho, jak to na přestupu probíhalo (třeba se bude hodit dalším cestovatelům) – Air China má všechno vcelku dobře zorganizované, jediný problém je s celým čínským imigračním. Po příjezdu do Pekingu je nutné vyžádat 24h přístup do Číny. Znamená to: nejdřív vyplnit po příjezdu „arrival card“ – údajně to jde přes QR kód, ale mně to nefungovalo (a navíc nefungovala ani letištní wifi), takže jsem si vystála frontu na kiosek, kde se dala karta vyplnit (standardní informace o příletu, odletu apod.) Poté je potřeba jít ke k stanovišti s úředníkem. Není to tam kde stoji frontu všichni! Je potřeba jít trochu stranou na místo kde je napsané „transit 24h visa“ Já jsem to nemohla najít a docela jsem se tam zamotala. Místní zaměstnanci moc nepomůžou, protože nemluví anglicky. Na samotném stanovišti jsem strávila cca 15 minut (docela dlouho, mám takový dojem, že Čechy moc nemají rádi) – úředník mi zkontroloval arrival card, odletovou letenku, prošel mi pas stránku po stránce (já jsem měl nový pas, asi bych si dávala pozor na razítka z některých pro Čínu nežádoucích zemí). Pak mě poslal za jiným úředníkem, který mi odebral otisky prstů. Celou tu dobu na mě nikdo nepromluvil v podstatě ani slovo, tak nějak jsem musela hádat, co po mě chtějí. Nakonec mi dal do pasu razítko s povolením vstupu na 24h a mohla jsem pokračovat dále. Pak je potřeba přejet kus cesty vlakem mezi částmi terminálu (stačí sledovat dav) a projít výdejem zavazadel ( moje letělo až do Aucklandu, takže jsem si ho nevyzvedávala). Potom se prochází „customs“ – pokud máte „nothing to declare“ tak zhruba polovinu lidi (včetně mě) vybrali na namátkovou kontrolu. Mně trvalo projít letiště celkově 2 hodiny, ale měla jsem docela smůlu, vytáhli mě snad na každou namátkovou kontrolu, co tam byla.
Z výdeje zavazadel je nejlepší projít exitem B a kousek před ním je dobře označený stánek Air China. Přestože mají oficiálně otvírací dobu od 9:00 a ja jsem se tam dostala v 7h ráno, tak tam měli zaměstnance. Tomu jsem ukázala screenshot potvrzení o hotelu z aplikace a dostala kartičku se jménem hotelu a informaci., že za 20 minut mi jede shuttle bus. Čekala jsem tam s několika dalšími lidmi – je to trošku chaos, řidiči přijdou, něco čínsky zabručí a odchází, takže chytnout jméno svého hotelu není zrovna jednoduchý. Já jsem ukazovala kartičku několika řidičům a čekala na toho, který na mě mávl rukou, ať jdu za ním. Autobus nás odvezl z letiště celkem 5, jízda trvala cca 20 minut. Na recepci hotelu jsem jim dala pas a boarding pass, obojí si okopírovali. Pak tam měli seznam lidi, ze kterého jsme se meli odškrtnout. Ja jsem na něm z nějakého důvodu nebyla, ale nakonec paní z recepce někoho zavolala a zjistili, ze jen někam založili jednu stranu seznamu, kde už jsem byla napsaná. Zeptali se mě, na kdy chci odvoz na letiště (ja jsem řekla 4 hodiny před odletem, ale bylo to až zbytečné brzy) a pak mi dali kartu k pokoji. Pokoj byl standardní hotelový, po dlouhém letu super. Před odletem jsem jen zašla na recepci, vrátila klíč a počkala na řidiče, který mě odvezl zpět na letiště. Celkově bylo super mít možnost se vyspat a osprchovat mezi lety, a obzvlášť proto, že to bylo zadarmo.
Sandra S. · Beijing Fuyong Yulong & Lanwan International Hotel
Cesta byla naprosto perfektní, vše probíhalo hladce. Žádný let nebyl zpožděn. Trochu jsme měly problém vyznat se v Pekingu na letišti při vyplňování příletových formulářů (měly jsme totiž 24h na přestup, ale je rozdíl jestli se zůstane na letišti nebo se letiště opustí a člověk se vydá do města nebo dál) na vše je nějaký formulář. Při cestě tam jsme vyplňovali papír, teď vše nahradily počítače a QR kódy. Vyplnily jsme nějaký formulář, zřejmě špatně, takže nás přesunuli na jinou přepážku jen pro 24h temporary stay a nemusely jsme vyplňovat nic. Dostaly jsme razítko do pasu. Pak jsme došly k pultu s transferem na hotel, ukázaly jsme jim hotel, kde máme být, jen jsme počkaly pár minut a už nás vedli k autobusu.
Co se týče obou hotelu, probíhalo to stejně: Beijing Fuyong Yulong International Hotel a Beijing Airport Lanwan International Hotel
Na hotelu jsme ukázaly cestovní pasy, hned nám řekli kdy je snídaně, dali nám klíče od pokoje a řekli, v kolik hodin máme čekat na recepci na odjezd zpět na letiště. V obou hotelech mluvili normálně anglicky, vše bez problémů.
Pokoje byly krásné čisté, moderní, byl tam klid. Na každém pokoji byla varná konvice, čaj, káva, nějaké pití a takové ty hygienické klasiky (kartáček, pasta, atd), ve sprše mýdlo, šampon, kondicionér), pokojové papuče.
Když byl čas odletu, sešly jsme k recepci, řidič nás odvedl k autobusu a vzal nás na letiště. Rovnou jsme šly ke kontrolám a čekaly na odlet. Opět bez problémů. Vše bylo rychlé.
V noci vás stejný autobus odveze zpátky na letiště.
Petra B. · Kaisheng Xingfeng International Hotel
V Christchurchi nám paní z AirNZ na checkinu neuměla odbavit zavazadla až do Vídně, prý kvůli dlouhému stopoveru jí to šlo jen do Aucklandu nebo Pekingu a tak jsme se domluvily, že si je vyzvednu v Aucklandu a tam se zkusím domluvit s Air China. Naštěstí jsme byly na letišti brzo, tak nás posadila na dřívější let abychom to stihly, což bylo dobré, protoze v Aucklandu jsme stály frontu na check-in přes hodinu a pak už šly rovnou na boarding. (A to zavazadlo odbavili az do Vídně)
Dlouhé lety s malou: na dvou sedačkách se dá udělat postýlka.
V Pekingu jsme prošly rychle celnicí, s malou nás nechali předběhnout frontu, i s imigračním formulářem na těch jejich strojích nám tam paní pomohla (zapomněla jsem, že se dá dělat predem online (doporučuji). Hned naproti výstupu z té oficiální části letiště (po tom, kde se vyzvedávají zavazadla), směrem k metru, jsou informace a vedle toho „transfer service“ – tam jsem jim nahlásila jméno, ukázala boarding pass a řekli, ať počkám na lavičce, ze si nás řidič za chvíli vyzvedne. (Viz foto)
Čekaly jsme asi 20 minut a pak jsme jeli asi s jeste šesti lidma takovým starším ušuntělým menším shuttle busem do hotelu, asi 20 minut.
Starší menší shuttle bus, který vás z letiště odveze do hotelu.
Hotel zvenku vypadal taky trochu zašle, ale v poho. Je to zadarmo, tak si nemůžu stěžovat. Na recepci se akorát zeptali kdy pak chceme jet zpět na letiště, zvládli mi ukázat kde je snídaně, obchod a o pár hodin později, když jsem dostala email o zpoždění posledního letu, tak nebyl problém pobyt o dvě hodiny prodloužit. Základní angličtinou a s google translate se dalo domluvit.
Okolí hotelu se dá projít, když čekáte na odvoz.
Snídaně v hotelu: rýže, vejce, smažené kuřecí i rajčata.
Pokoj nam dali hezký, v třetím patře a měly jsme výhled na přistávání letadel, ale některý pokoje, co jsme viděly, byly ve vnitřní straně hotelu a neměly okna. Povlečení i ručníky, všechno bylo čisté, jen ten koberec byl věkem trochu špinavý a cítit. V chodbách byly trochu cítit cigarety, protoze tam kouřili snad všichni co jsme potkaly, ale ok. Postele pohodlné, čisté, měli i fén, varnou konvici, dvě flašky pitné vody, kartáček s pastou, mýdla atd. Koupelna čistá kromě trochu plísně ve sprše, ale v poho. Závěsy na oknech udělaly v pokoji úplnou tmu, což bylo dobrý na spaní, jen občas na chodbě prošli hluční lidi, co si asi neuvědomili, že tam lidi spí i přes den..
Pokoj v Kaisheng Xingfeng International Hotel — čistý, s výhledem na přistávající letadla.
Koupelna s prosklenou sprchou. Povlečení i ručníky čisté.
Hotelové chodby — trochu v nich byl cítit cigaretový kouř.
Snídaně byla taky dobrá – bufet – čerstvý rajčata, salát, pomeranče mandarinky, vajíčka na tvrdo, smažený vajíčka, smažená rýže se zeleninou, popcorn chicken, maso na špejlích, „pizza“, různý čínský salámy a šunky, čínský palačinky smažený zeleniny-bambus, česnek, fazole, zelí atd.. , steamed buns, bílý toast, marmeláda, nejaky koláčky, sušený ovoce byl tam i kuchař u kterého si Číňani objednávali nejaky polívky a jiný jídla, ale to jsem nezkoušela – možná s google translate by šlo něco domluvit. na pití bylo teda jen kafe a kravský nebo sojový mlíko – žádný čaj nebo voda nebo džus- zeptala jsem se na vodu a paní mi trochu natočila z kohoutku..což se prý ale podle informací v pokoji nedoporučuje pít
Hned vedle hotelu je malinký obchůdek, a další dva o pár metrů dál – něco jako dairy shop na nz nebo večerka v Čechách – ale malinký – dá se tam koupit pití, jidlo spíš jen sušenky a různý snacks, instantní polívky, toaletní potřeby apod.. (vše levný, např voda nebo zmrzliny za 3 yeny). Taky je hned vedle pár restaurací, opět domluva možná za pomocí google translate, jídlo slušný a levný (beef noodle soup za 20 yenů.) V okolí jsou různý logistický firmy takže není moc kam jít pokud si člověk nevezme taxi, my jsme s malou jen chodily kolem bloku, vypadalo to jako bezpečná, slušná čtvrť.
Wifi prý na hotelu byla, ale nepovedlo se mi k ní přihlásit, nepřicházel mi nějaký ten kontrolní kód na moje zélandský číslo.. ale měla jsem koupený roaming ze Zélandu a přes to mi fungovalo všechno včetně Googlu, facebooku atd… když jsem jela přes Peking pred dvěma lety, tak se mi povedlo připojit na wifi na letišti, ale pak google apod nefungovaly, ale seznam a seznamovsky email a jiny český stránky fungovaly).
Přesně o půlnoci nás pak vyzvedl řidič a jeli jsme větším autobusem s asi 20ti dalšíma lidma, a zase kolem 20ti minut na letiště.
No a lety byly v pohodě, ten poslední měl zpoždění asi hodinu… první dva byly úplně plný, ten poslední měl nějaký volný místa, ale sedadla kolem nás byly všechny obsazeny.
(Posílám fotky, vic vhodných jich nemám, kvuli malé nemůžu moc vytahovat telefon )
Doufám, že to ostatním pomůže! Mě by tyto informace určitě zajímaly – hlavně jsem se trochu bála, kde najdu ten shuttle na letišti, na internetu jsem našla, že je ten transfer desk otevřený jen od 9 do 5, ale my tam byly pred 6 ráno a byli tam..
Tereza T. · Beijing Airport Lanwan International Hotel
Bylo to v pohodě, jen jsem si musela koupit SIM, jinak nic nefungovalo. Byli jsme v Summer Palace a bylo to moc hezký. Trochu jsme se vyspali a dost to pomohlo
Nevyšel Ti hotel zdarma? Bookni si jiný sám/a
Kdyby ti hotel zdarma nevyšel, tak u pekingského letiště i ve městě je pár dobrých hotelů, které se dají rezervovat předem. Jen pozor, ne každý čínský hotel smí ubytovat cizince (potřebuje k tomu zvláštní povolení), takže vybírej z těch, co to umí, všechny níže to zvládnou.
U letiště
Hotely u letiště
Hilton Beijing Capital Airport
Když chceš po dlouhém letu trochu pohodlí, hned u letiště se nachází Hilton. Jezdí sem bezplatný 24hodinový shuttle, z Terminálu 3 od brány 5 každých 20 minut a z Terminálu 2 od brány 3 každých 30 minut. Odvoz mezi 1:00 a 6:00 ráno měj ale raději předem domluvený.
U letiště
Cordis Hotel Beijing Airport
Pohodlný letištní hotel s dobrým zázemím, oblíbený mezi tranzitními cestujícími. Bezplatný 24hodinový shuttle jezdí z Terminálu 3 (2. pruh u brány 5) každých 20 minut a z Terminálů 1 a 2 od brány 3 každých 30 minut.
Ve městě
Hotely ve městě a u Velké zdi
Beijing Yue Xuan Courtyard Hostel
Pokud máš času víc a chceš nasát atmosféru starého Pekingu, tak tenhle hostel v tradičním dvorku je fajn. Měj ale na paměti, že je to klasický hostel bez záclonek a s ruchem na chodbě.
U Velké zdi
The Great Wall Box House
Pro dobrodružnější povahy s vícedenním přestupem, kousek od méně turistických částí Velké zdi. Mapy.com tě odtud navedou na cestičku směřující k neopravené části velké čínské zdi, po které se můžeš v některých částech projít zdarma a bez turistů.
U letiště PEK (T3)
Beijing Feng Rong Jun Hua Airport T3
Pro tranzit ideální, s bezplatným odvozem tam i zpět, který bývá i v ceně pokoje. Čisté a klidné, s pračkou a lednicí na pokoji a snídaní.
Centrum, hutong
Happy Dragon Alley Hotel (u Zakázaného města)
Oblíbený hotel v historickém hutongu kousek od Zakázaného města, tři minuty k metru linky 5. Anglicky mluvící personál, snídaně, voda a čaj zdarma a tour desk na Velkou zeď. Od letiště PEK asi 50 minut.
Apartmán ve městě
Times International
Prostorná studia s kuchyní a pračkou a vstřícný hostitel (Lifu), který poradí i počká na noční přílet. Jen pro dospělé. Od PEK 25 km.
Apartmán pro rodiny
Lizi Boutique Guesthouse & Family Apartment
Celý apartmán s kuchyní a pračkou, skvělý pro rodiny i páry. Hostitelka Lizi je pověstná tím, jak se o hosty stará. Blízko Temple of Heaven i Tiananmen, 32 km od PEK.
U letiště Daxing (PKX)
Fairfield by Marriott Beijing Daxing Airport
Moderní hotel pár minut od letiště Daxing s bezplatným shuttlem a dobrou snídaní. Dává smysl jen pokud letíš přes Daxing (PKX), od Capital PEK je to daleko.
Když hotel nevyjde: odpočinek přímo na letišti
Kdyby ti hotel zdarma nevyšel nebo máš přestup krátký na to, abys ho stihl/a využít, na pekingském letišti se dá přečkat i tak. Letiště je otevřené nonstop a ke spaní docela vstřícné, jen si vezmi špunty do uší a masku na spaní, protože je tam rušno a chladno (nejpohodlnější pro spaní bývá Terminál 3). Ve všech terminálech jsou odpočinkové zóny, kde se dá v klidu posedět a dobít telefon. Počítej s tím, že ráno tě hlídač může probudit, jakmile se začnou trousit cestující na první lety, tak měj cennosti u sebe a s buzením počítej.
Pokud se chceš pořádně natáhnout a osprchovat, fungují tu i placené hodinové odpočinkové salonky. Nejlíp hodnocený je T3E Timing Lounge v Terminálu 3 (sekce E) — hodina se sprchou vyjde kolem 150 CNY, delší balíčky se sprchou a jídlem bývají se slevou. Aktuální ceny i otevírací dobu si ověř na místě.
Nebo přespi v pekingských lázních
A pak je tu ještě jedna možnost, kterou si v posledních letech oblíbili i cestovatelé ze zahraničí — přespat v některém z pekingských 24hodinových lázeňských center. Jsou to několikapatrové wellness světy, kde najdeš horké prameny, bazény i parní lázně a k tomu tiché klidové zóny s lehátky a spacími pody, je tu neomezené ovoce a jídlo, kino, herny i karaoke. Za zhruba 800 až 1 600 korun tam strávíš celou noc, pořádně se vykoupeš a ráno odjedeš odpočatý/á. Často to vyjde levněji než hotel a je to zážitek sám o sobě.
Pokud chceš něco luxusnějšího a snadno zvládnutelného i bez čínštiny, mrkni na SHUIGUO Luxury Spa. Je to pětipatrový komplex s prameny, saunami, bazény, spacími pody, kinem i neomezeným ovocem a zmrzlinou, personál je vstřícný a v pohodě se domluvíš přes překladač. Rezervaci si navíc můžeš zařídit dopředu (budou chtít tvoje jméno a číslo pasu), takže máš jistotu místa.
Další možnost je Shunjing ve čtvrti Wangjing (vstup kolem 238 jüanů na 24 hodin) — rezervovat dopředu ze zahraničí ale nejde, tak si před cestou ověř, že mají otevřeno.
Ať zvolíš cokoli, počítej s tím, že pro vstup i nocleh budeš potřebovat pas, skoro všude se platí jen přes Alipay nebo WeChatPay (hotovost téměř nikde neberou) a než vyrazíš z letiště do města, ujisti se, že máš dost času na cestu tam i zpět.
Rezervaci si u SHUIGUO zařídíš dopředu online (budou chtít jméno a číslo pasu), takže máš jistotu místa i v pátek a v sobotu, kdy bývá plno. Další pekingské horké pramene najdeš v tomhle přehledu.
Letiště v Pekingu a cesta do města
Pekingské Capital Airport je největší letiště v Číně a leží asi 30 km severovýchodně od centra. Má dva terminály, 2 a 3 (původní jednička je dnes součástí dvojky), a mezi nimi jezdí zdarma nonstop podzemní automatický vláček, v intervalu tří až pěti minut. Tranzitní přepážku Air China i letištní hotely najdeš u Terminálu 3.
Když máš dlouhý přestup a chceš vyrazit do města, nejjednodušší je jet Airport Expressem, letištním vlakem, který staví u obou terminálů a napojuje se na pekingské metro. Jízdenku koupíš v automatu u metra, jednosměrná stojí kolem 25 jüanů. Druhá možnost je taxi přes appku Didi (čínský Uber, stáhni si verzi pro zákazníky, ne pro řidiče), Didi je taky součástí appky pro placení Alipay. Taxikářům, kteří se na tebe slétnou hned u východu a budou tvrdit, že ti autobus nejede, raději nevěř. Na útratu se hodí mít pár jüanů v hotovosti hned po příletu, Bank of China má na letišti bankomaty a držitelům karty Revolut by měla účtovat výběr zdarma, zatímco letištní směnárny mají nevýhodné kurzy.
Máš dlouhý layover a chceš se zajet podívat i do Pekingu?
Nejdřív to nejlepší: po Pekingu se můžeš projet zadarmo (Beijing Express)
Tohle je pro tranzitní cestující skvělá příležitost. Na pekingském letišti Capital (PEK) platí od konce roku 2024 program Beijing Express, kdy tě úplně zdarma vezmou na půldenní výlet do města. Platí ho Trip.com společně s letištěm a Air China. Doprava tam i zpět, anglicky mluvící průvodce, vstupy i mobilní internet jsou zdarma a platíš si jen jídlo.
Nárok máš, pokud máš na letišti PEK mezinárodní přestup delší než 8 hodin a smíš projít čínskou imigrací, tedy přes bezvízový tranzit (240 h, viz výše) nebo s platným vízem. Nedělá se žádná registrace dopředu, ani se nevyplňuje žádný formulář online.
Každý den se jedou dvě trasy a výlet vybíráš zejména podle toho, kdy máš čas:
- 7:30–13:00 — Výlet na Velkou čínskou zeď (úsek Mutianyu, turistický, ale jeden z nejlépe zachovaných).
- 13:30–21:00 — Půldenní okruh po hlavních bodech v Pekingu.
Jeden výlet trvá zhruba šest až sedm hodin a přivezou tě zpátky na letiště. Jak o výlet požádat? Po příletu projdeš imigrací a v Terminálu 3 v hale mezinárodních příletů zajdeš k pultu Beijing Express, který je hned vedle kavárny Manner Coffee. Tam se zapíšeš. Místa se nedají rezervovat předem, jede se podle kapacity autobusu a kdo dřív přijde, ten jede, takže dojdi co nejdřív po příletu (oficiálně jsou průvodci u pultu zhruba hodinu před odjezdem, ale možná, že i dřív).
Drž se pravidla být na letišti dvě hodiny před dalším odletem. Zavazadlo (pokud máš) si nech v úschovně na letišti (do busu ho vezmou, jen když je místo), jídlo si zařizuješ sám/a. Když ti tahle bezplatná varianta nevyjde (je plno nebo je výlet v nevhodném čase pro tebe), tak mrkni níž na placené výlety, které jdou rezervovat dopředu.
Počítej s tím, že velká čínská zeď je logisticky náročnější a po nočním letu vyčerpávající. Přikládám tak i méně náročné varianty.
Velká zeď
Velká zeď
Velká čínská zeď – Mutianyu se soukromým řidičem
Nejhezčí, nejpřístupnější a nejturističtější úsek Zdi. Lanovkou se můžeš nechat vyvézt nahoru, tobogánem sjet dolů. Anglicky mluvící řidič tě vyzvedne u hotelu i na letišti, takže to zvládneš i na delším přestupu. Když vyrazíš brzy ráno, máš fotky bez davů.
Zážitek
Helikoptérou nad Velkou zdí
10–15 minut letu nad zdí Mutianyu kdy uvidíš věže, hradby i hory z ptačí perspektivy. Malý vrtulník je pro 3 osoby. Dražší, ale nezapomenutelné.
Zeď + vodní město
Simatai & skanzen Gubei (západ slunce)
Klidnější úsek Zdi a turistický skanzen Gubei se spoustou roztodivných věcí, ve kterém se po setmění rozsvítí lampiony. Dostat se sem můžeš sám/a nebo můžeš využít tuto soukromou variantu s lanovkou a vstupy v ceně.
Historie
Město a klasika
Zakázané město & náměstí Nebeského klidu
Staré centrum Pekingu s anglicky mluvícím průvodcem. Pokud chceš něco ikonického, jdi sem, ale počítej s davy a spoustou chození.
Jídlo & kultura
Zážitky a kultura
Vaření knedlíčků + tržnice s rodinou
Nejautentičtější zážitek, kdy se podíváš na tržnici, ochutnáš čaj a u místní rodiny se naučíš vyrábět čínské knedlíčky (a ochutnáš i plno dalších jídel).
Večer
Peking v noci – soukromá prohlídka
Uvidíš nasvícená náměstí, hutongy, olympijský stadion, a CBD jako pekingský „Manhattan“. Trasu si můžeš i přizpůsobit a přidat třeba i večeři. Ideální po náročném dni.
Večerní zábava
Akrobatická show v Red Theatre
Hodina čínské akrobacie, podle recenzí „lepší než Cirque du Soleil“. Snadno dostupné metrem, ideální na večer.
Kultura
Kurz čínské kaligrafie
Hodina s tuší a štětcem, k tomu čaj a trocha čínské filozofie. Odnášíš si vlastní dílo i klid uprostřed velkoměsta. Skvělé i pro výlet s dětmi.
Řemeslo & vůně
Výroba vonných tabletek
Návštěva dílny, ve které si namícháš a vylisuješ vlastní vonné tabletky podle staré čínské tradice. Příjemná pauza mimo davy a k tomu si vyrobíš voňavý dárek domů.
Zábavní park
S dětmi a klidnější tipy
Universal Studios Beijing
Pro rodiny s dětmi je tu obří zážitkový park kousek od centra. Vstupenku koupíš na pas, u brány jen naskenuješ. Strávit se tu dá i celý den.
Pandy
Pekingská ZOO + pavilon pand
Oficiální vstupenka do pekingské ZOO včetně pavilonu velkých i malých pand. Kousek od centra, dá se sem dojet metrem.
Klid & atmosféra
Chrám Nebes (Temple of Heaven)
Pěkné, klidné místo se spoustou prostoru a parky okolo. Nasaješ atmosféru Pekingu a nemusíš nachodit kilometry. Ideální na pomalejší den.
Procházka & odpočinek
Letní palác (Summer Palace)
Pohodová procházka a odpočinek u jezera, míň chaosu než v centru. V téhle bývalé císařské zahradě pořídíš krásné fotky a odpočineš si.
Co si zařídit dopředu: apky, VPN a placení
V Číně nefunguje Google, WhatsApp, mapy ani většina západních aplikací bez VPN. Nejjednodušší je pořídit si eSIM s vlastním připojením ještě před odletem, ať jsi po přistání rovnou online. Letištní wi-fi sice je zdarma, ale přihlásíš se k ní jen přes čínské číslo nebo si musíš nechat na infopultu naskenovat pas, takže vlastní eSIM ti ušetří tento otravný proces.
Nejlepší je si eSIM pořídit ještě před odletem, pak budeš online hned po přistání, pro případ že bys potřeboval/a něco googlit. Když při koupi zadáš můj kód SIMONA9285, dostaneš 3 dolary slevu (a mně tím přispěješ stejnou částkou na provoz blogu).
Na placení si nainstaluj Alipay a WeChat Pay, hotovostí už skoro nikdo neplatí. Do obou si jde napojit zahraniční karta, mně dlouhodobě funguje Revolut a měl by i Wise. Na dopravu po městě se hodí appka Didi (čínský Uber, která je i součástí Alipay) a stažené mapy AMap, a šikovný je i offline překladač, protože anglicky toho na letišti ani v hotelu moc nenamluví. Jestli nebudeš mít eSIM, nainstaluj si radši rovnou dvě nebo víc VPN pro jistotu, z bezplatných jsou to např. Thunder VPN nebo Leaf.
Chceš VPN, která v Číně za Velkou čínskou zdí spolehlivě funguje? Sáhni po NordVPN a zapni si protokol NordWhisper (nebo obfuskované servery). Hlavně ji nainstaluj a zapni ještě před odletem — v Číně je web NordVPN blokovaný, takže už si ji tam nestáhneš. Thunder VPN může posloužit jako záloha zdarma.
Pojištění na cestu
Nepodceň pojištění, do Číny rozhodně nemůžeš letět jen s evropskou kartičkou pojištění (ale to ostatně nedoporučuju ani po Evropě). Já používám pro kratší cesty pojištění ke kartě od Raiffeisen Bank a pro delší cesty pojištění od SafetyWing (to se dá uzavřít i ze zahraničí).
Často kladené otázky
Potřebuju v Číně VPN?
Ano. Google, WhatsApp, Instagram i většina západních aplikací jsou blokované. Jedna z nejspolehlivějších aplikací je NordVPN s protokolem NordWhisper, nezapomeň ji nainstalovat před odletem. Jako alternativa funguje Airalo eSIM, která routuje data přes zahraničí, takže aplikace jedou i bez VPN.
Jaká eSIM funguje v Číně?
Airalo — data jdou přes zahraničí, takže Google i WhatsApp fungují bez VPN. Aktivuj ji před odletem se slevou s kódem SIMONA9285.
Dá se za přestupu vyjet na Velkou zeď?
Ano, když máš delší layover a bezvízový tranzit. Nejsnazší je vedený výlet do Mutianyu (odjezd v 10:00 od metra). Air China navíc u delších přestupů nabízí i projížďku po Pekingu zdarma.
Funguje v Číně WhatsApp?
Ne, WhatsApp je v Číně blokovaný stejně jako Google, Gmail nebo Instagram. Funguje ale okamžitě, když máš zahraniční eSIM — nejlepší volba pro přestup je Airalo (kód SIMONA9285), protože data jdou přes zahraničí a WhatsApp jede i bez VPN. Druhá možnost je NordVPN s protokolem NordWhisper, nainstalovaná před odletem.
Kolik dat potřebuju na přestup v Číně?
Na jeden přestup (6 až 24 hodin) stačí 1 GB, na dva až tři dny v Pekingu počítej s 3 až 5 GB. U Airalo vyjde 1 GB na 7 dní v roce 2026 kolem 5 USD (asi 110 Kč) a aktivuješ ji ještě doma, sleva s kódem SIMONA9285.
Vyplatí se místo hotelu letištní spa?
Vyplatí, když máš přestup kratší než šest hodin nebo ti hotel zdarma nevyšel. Pekingská 24hodinová lázeňská centra stojí zhruba 200 až 240 jüanů (800 až 1 600 Kč) a máš v nich horké pramene, spací pody, jídlo i sprchu — nejlépe se dopředu rezervuje SHUIGUO. Hodinový odpočinkový salonek přímo v Terminálu 3 je nejrychlejší, ale nejdražší na hodinu.
Potřebuju v Číně hotovost?
Ne, v roce 2026 se v Číně platí prakticky všude QR kódem přes Alipay nebo WeChat Pay a hotovost většina míst nebere. Do obou aplikací si ještě doma nahraj svoji kartu — a abys je vůbec stáhl/a a používal/a, budeš potřebovat funkční data, tedy Airalo eSIM nebo NordVPN.
Jak dlouho trvá cesta z letiště PEK do centra Pekingu?
Metrem nebo Airport Expressem to z Terminálu 3 do centra trvá 45 až 60 minut, taxíkem přes Didi 40 až 50 minut (podle provozu). Na Velkou zeď do Mutianyu počítej s 1,5 hodiny jedním směrem — proto se vyplatí vedený výlet s odjezdem v 10:00, který má odvoz zpátky vyřešený.
Airalo, nebo VPN? Co je na přestup v Číně lepší?
Pro krátký přestup je jednodušší Airalo eSIM, protože nic neobcházíš — data jdou přes zahraničí, takže Google, WhatsApp i mapy jedou hned po přistání. NordVPN se vyplatí, když zůstáváš déle, používáš čínskou SIM nebo hotelovou wifi; musíš ho ale nainstalovat před odletem. Ideální kombinace na delší layover je mít oboje.
Potřebuju na přestup v Pekingu vízum?
Jako Čech ne, na přestup do 24 hodin máš nárok na bezvízový tranzit. Pokud jsi jiné národnosti, nezapomeň si podmínky zkontrolovat na aktuálních oficiálních stránkách. Razítko dostaneš až po příletu na stanovišti „transit 24h visa“. Pokud bys chtěl/a zůstat déle, existuje i bezvízový pobyt na 240 hodin.
Jak dlouhý přestup musím mít, aby mi hotel proplatili?
Mezi 6 a 24 hodinami a musíš pokračovat mezinárodním letem dál.
Kolik mě tranzitní hotel stojí?
Nic, STPC je zdarma včetně snídaně a transferu.
Co když přiletím po druhé hodině ranní?
Přepážka Air China může být v tu dobu zavřená, ale podle pokynů u ní zavoláš na linku Air China a oni ti transfer i tak zajistí a vyzvednou tě.
Funguje to i v jiných městech než v Pekingu?
Ano, STPC platí i v Šanghaji, Chengdu, Hangzhou, Tianjinu, Chongqingu a Wenzhou. Princip je stejný, jen přepážka a hotely se liší.
Musím kvůli odvozu volat hotelu? Potřebuju čínské číslo?
Ne. Odvoz tam i zpátky ti zařídí přepážka Air China hned za imigrací, takže nepotřebuješ čínskou SIMku ani nikam telefonovat. Ukážeš potvrzení, počkáš na shuttle bus a čas odvozu zpět si domluvíš na recepci hotelu.
Co když navazující let bude mít zpoždění?
Podle zkušeností čtenářů bývají hotely vstřícné, jedné čtenářce při zpoždění posledního letu bez problémů prodloužili pobyt o dvě hodiny. Vždycky se ale ozvi na recepci, ať o tom vědí. A jestli let nabere velké zpoždění nebo ho zruší, můžeš mít nárok na finanční kompenzaci, s jejím vymáháním umí pomoct třeba AirHelp.
A co když mě na 24hodinový tranzit do města nepustí?
Pak hotel zkrátka nevyužiješ a počkáš v tranzitní zóně letiště, kde se dá přečkat v odpočinkových koutech nebo v salonku. Za nevyužitý tranzitní hotel nic neplatíš.
Air China patří mezi aerolinky, které se o tranzitní cestující postarají, a vyspat se v posteli mezi dvěma dlouhými lety zadarmo je luxus, který se vyplatí využít. Když budeš mít všechno zařízené dopředu, tedy eSIM, platební apky a pojištění, zvládneš pekingský přestup úplně v klidu. A až přistaneš, dej mi vědět, jak to dopadlo, tvoje zkušenost možná pomůže dalšímu cestovateli.
Letíš jinou aerolinkou? Pokud máš přestup s China Eastern, mrkni na můj návod na tranzitní hotel zdarma u China Eastern, kde tě provedu přestupem s touto aerolinkou v Šanghaji.
Jsem cestovatelka, antropoložka a letenkářka, která věří, že i cesta je cíl. Stopem jsem projela Kanadu, žila na Novém Zélandu, putovala Himalájem, ztratila se v arabských medinách a nakoukla do desítek dalších koutů světa. Nejvíc ale miluju zapadlé řecké taverny, kde se zastaví čas. Fascinují mě příběhy lidí, které na cestách potkávám, a hledám krásu v okamžicích, kdy se svět otevře naplno. O tyhle cesty – velké i drobné – se s tebou dělím tady. A navíc přidávám tipy, jak cestovat chytře, udržitelně a srdcem – od levných letenek po skrytá místa, která v průvodcích nenajdeš.
